Un congedo in controtendenza rispetto a cartelli analoghi che, al contrario, solitamente ringraziano i clienti.
La rosticceria, aperta da una coppia che risiede in un Comune della cintura cittadina, nei 5 mesi di attività non è riuscita a decollare, i clienti sono risultarti troppo scarsi per sostenere i titolari e ripagarli dell'ingente investimento. Di qui molto probabilmente è scaturito l'inconsueto addio. «Da ieri in quartiere si sono scatenati i commenti. Da commerciante, anch'io ho un'attività sulla stessa via, capisco le difficoltà e l'amarezza di chi pensava di avviare un'azienda - commenta il consigliere comunale Alain Luciani - ma, sicuramente dopo soli 5 mesi è impossibile vedere profitti, in ogni caso offendere clienti e residenti, un'intera comunità con certi epiteti perché gli affari non sono andati bene è un comportamento becero: chiedano scusa a Mortise ed ai suoi abitanti».