Hai scelto di non accettare i cookie

La pubblicità personalizzata è un modo per supportare il lavoro della nostra redazione, che si impegna a fornirti ogni giorno informazioni di qualità. Accettando i cookie, ci aiuterai a fornire una informazione aggiornata ed autorevole.

In ogni momento puoi modificare le tue scelte tramite il link "preferenze cookie".
ACCETTA COOKIE oppure ABBONATI a partire da 1€
ACCEDI ABBONATI

Profilo Abbonamenti Interessi e notifiche Newsletter Utilità Contattaci
Logout
LEGGI IL GIORNALE

EDIZIONI LOCALI

  • Napoli
    • Cronaca
    • Politica
    • Cultura
    • Area metropolitana
    • Città
  • Avellino
  • Benevento
  • Salerno
  • Caserta

SEZIONI

  • Primo Piano
    • Cronaca
    • Politica
    • Esteri
    • Sanità
    • Scuola e Università
    • Vaticano
  • Economia
    • Moltoeconomia
  • Moltodonna
  • Obbligati a crescere
    • Economia
    • Welfare
    • Mobilità
    • Donna
  • Cultura
    • Libri
    • Mostre
    • Periferie
    • Arte
  • Spettacoli
    • Cinema
    • Televisione
    • Musica
    • Teatro
    • Sanremo
    • Giffoni
  • Lifestyle
    • Persone
    • Moda
    • Gossip
    • Piaceri
    • Social
  • Sport
    • Napoli
      • News
      • Società
      • Curiosità
    • Benevento
    • Salernitana
    • Calcio
      • Serie A
      • Calcio internazionale
      • Nazionali
      • Calcio femminile
      • Futsal
      • Serie B
    • Serie C
      • Avellino
      • Gelbison
      • Giugliano
      • Juve Stabia
    • Serie D
    • Dilettanti
    • Basket
      • Napoli
      • Scafati
      • Serie A
      • NBA
    • Pallanuoto
    • Tennis
    • Formula 1
    • Moto GP
    • Olimpiadi
    • Altri Sport
    • Statistiche
  • Tecnologia
    • Smartphone
    • App-giochi
    • Moltofuturo
    • News
  • Motori
  • Viaggi
    • Grandi Viaggi
    • Italia
    • Mondo
    • Hotel & Ristoranti
    • Speciale
    • Weekend Italiano
    • News
  • Salute
    • Focus
    • Moltosalute
    • Medicina
    • Bambini e adolescenza
    • Benessere e fitness
    • Prevenzione
    • Alimentazione
  • Innovazione
    • Agroalimentare
    • Aerospazio
    • Biotecnologie
    • ICT
    • Turismo
    • Edilizia
    • Energia
    • Trasporti
    • Altri settori
    • News
  • Partner
    • Economia
    • Salute
    • Cultura e Società
    • Innovazione
    • News
  • Napoli smart
  • Europa
  • Ultimissime

MULTIMEDIA

  • Video
  • Foto
  • Podcast

SERVIZI

  • Meteo
  • Oroscopo
  • Necrologie

NETWORK

  • Il Messaggero
  • Il Gazzettino
  • Corriere Adriatico
  • Leggo
  • Quotidiano di Puglia
  • Caltagirone Editore
  • PIEMME
  • Guida allo shopping
  • Spettacoli
  • Musica

La Niña di Napoli dalle radici alle ali: «Piego i versi napoletani al mio volere»

«Ho ripreso il brano di Mazzocchi e Martucci al contrario, con la sfacciataggine di una donna che, oltre al cuore, ha un corpo e che a volte conta solo la carne»

Carola Moccia, la Niña di Napoli
Carola Moccia, la Niña di Napoli
di Federico Vacalebre
Articolo riservato agli abbonati
Giovedì 23 Marzo 2023, 11:00
4 Minuti di Lettura

Non basta nemmeno più il paragone con Rosalia per descrivere le mirabolanti avventure soniche di Carola Moccia, la Niña di Napoli. Non basta nemmeno pensarla come erede di Fausta Vetere, Teresa De Sio, Jenny Sorrenti: «Vanitas», il suo secondo album, in uscita domani («Eden» è del 2021), guarda ai modelli accennati, ma va oltre, in una cosmogonia di ispirazioni veraci e multikulti. Nelle sue radici napoletane la trentaduenne bellezza napoletana trova le ali per un canto-incanto, che non si fa remora di guardare alla scabrosa nudità acustica di Roberto Murolo (o di Joan Baez), ma nemmeno di sfidare le regole della trap, usare un campionamento della «Indifferentemente» di Mario Abate rovesciando il senso della canzone, tenere insieme tammorre e suoni giapponesi, passionalità carnale ed esperienze mistico-meditative, Mozart e Salvator Rosa...

APPROFONDIMENTI
Dal sound latino alla lingua napoletana: Luis Navarro canta “L'ammore cherè”
Mogol e Mario Lavezzi, ecco il nuovo disco del lungo sodalizio
Parlo di me, Tommaso Primo: «Canto strada e periferia, perché sono le mie spine»

Di tutto, di più, Carola?
«Sì. Volevo mettere nelle otto canzoni tutte le mie possibili facce, inversioni di rotta e contraddizioni comprese. Il napoletano, l'italiano, l'inglese. La tradizione, che amo e studio. La sperimentazione, che amo e pratico. Vorrei che chi mi ascolta mi dicesse quali dei miei volti, delle mie direzioni, delle mie sonorità gli piace/interessa/emoziona di più. Non per ubbidire al mercato, per attaccare il ciuccio dove vuole il padrone, ma per comprendere meglio se e come sono compresa».

Un disco post-femminista, che parte con «Selenè», invito alla luna: «jesce forte, mangiate o sole».
«Si può fare? Si può pregare la luna, eterno simbolo di femminilità, invece di invocare Jesce sole?».

Si può, azzardo. Anche perché è solo l'inizio: «Fccv» passa dal sadomasochismo sentimentale a quello sessuale.
«Ho ripreso il brano di Mazzocchi e Martucci al contrario, con la sfacciataggine di una donna che, oltre al cuore, ha un corpo, che sa che l'amore non è tutto, che a volte conta solo la carne: e basta e avanza. Così “famme quello che vuo'” e “dammillo stu' veleno” hanno ben altro senso».

Politicamente scorretto in tempi di MeToo.
«Non è un mio problema essere politicamente corretta, essere purista in musica o pura nella vita. La musica e la vita vanno vissute, mangiate, bevute, suonate, non depurate dalle emozioni. In “Vipera” esorcizzo le malelingue, in “Harakiri”c ombino - grazie alla produzione di Kwsk Ninja come sempre al mio fianco - tammorre distorte con i suoni dello shamisen, un liuto a tre corde nipponico. In “Blu” mi regalo una collaborazione con Mysie, “Notte” è nata da un sogno che mi ha tenuta sveglia, rimettendomi in contatto con un amico che non c'è più, permettendomi di dirgli addio».

La tua voce è cristallo che non ha paura di sporcarsi nel fango, ricorda il canto sciamano di Saynko Namchylak, ma poi cerca il minimo comun denominatore tra Giulietta Sacco e una star trip hop. Ma, sopratutto, è originale il procedimento testuale con cui manipoli lacerti di tradizione canora, quasi fossero «sample» da piegare ai tuoi fini.
«Più o meno è così. Prendi “Nun o voglio sape'”, o “Novs”, se preferisci, dove uso impropriamente i versi di “'O surdato nnammurato”: spero mi venga concessa l'attenuante della licenza poetica, della trasformazione in imperativo categorico, o quantomeno esortativo».

E non è finita: «Notte», di cui parlavi prima, si muove dall'arpeggio mozartiano di «Lacrimosa».
«Ancora grazie a Kwsk Ninja per l'azzardo».

Un rap verace sulle note di Wolfang Amadeus?
«Lui venne a cercare la sua musica a Napoli, io posso cercare, e trovare, la mia nella sua».

A proposito di crisi di panico, «Vanitas» si chiude con «Respira».
«I corsi di respirazione mi hanno insegnato a non fuggire da me, tanto è impossibile, ma a trovare me stessa nelle pause del respiro, nel mettere in stand by l'eccesso di traffico di informazioni che intasa la mia testa».

Un disco così bello, profondo, nuovo, merita un tour.
«Lo farò: la pandemia finora mi ha bloccata, scalpito».

In attesa di vederti su Canale 5 al fianco di Massimo Ranieri nella fiction «La voce che hai dentro», che altro progetti?
«Scrivo canzoni e studio da attrice: mi sono arrivate altre proposte, di film e di serie, ma vorrei essere più preparata, lo confesso».

Altro che «Vanitas», Niña mia. 

© RIPRODUZIONE RISERVATA
LEGGI ANCHE
IL CONDUTTORE
Paolo Bonolis annuncia:
«Lavorerò ancora per poco»
LA FESTA
Gf Vip, il super party di gruppo:
«È stato un weekend magico»
LA KERMESSE
«Double soul» con Sands
e Abraham apre Ischia Global
IL PERSONAGGIO
Elodie racconta il suo passato:
«La realtà di Roma non è facile»
IL PERSONAGGIO
Elettra Lamborghini da Venier:
«Ho sofferto ma mai depressione»
IL PERSONAGGIO
Amanda Lear a Verissmo:
«Ho fatto brutti pensieri»
IL GIALLO
Yari Carrisi e Romina Power:
«Ylenia è in viaggio»
IL CASO
Milly Carlucci e la nuova giuria:
«Ho incontrato Barbara D'Urso»
IL PERSONAGGIO
Le priorità di Simona Ventura:
«Altre, dopo dramma mio figlio»
L'INTERVISTA
Antonella Elia e gli autografi:
«Mi pagavano milioni di lire»
IL PERSONAGGIO
Massimo Modugno in tv:
«Papà euna coperta per me»
IL PERSONAGGIO
Avitabile a San Pietro a Majella:
è un doppio ritorno a casa

COMPRESE NEL TUO ABBONAMENTO

Spalletti lascia il Napoli:
«Chi verrà si fidi dei miei ragazzi»
L'ira dei residenti di Napoli:
«Il Comune dovrà pagare»
Festa scudetto Napoli, piazze piene di gioia:
500 mila in strada dal Plebiscito a Scampia
Ferlaino sulla tomba di Diego
nella domenica del trionfo
De Laurentiis e il nuovo tecnico:
«Dovrà amare Napoli»
«Campioni campioni»,
l’infinita emozione azzurra

SCELTE PER TE

L’infanzia e le scuole a Calderara,
le origini del killer di Giulia
Sul litorale Domitio
divieto di balneazione
per 5 chilometri di spiaggia
Regionali, grandi manovre:
via al gruppo anti-De Luca

PIU' LETTE

LA STORIA
La principessa Leonor
avvistata col milionario brasiliano
LA CURIOSITÀ
Quagliarella premiato dai tifosi
scoppia in lacrime
IL PERSONAGGIO
Le priorità di Simona Ventura:
«Altre, dopo dramma mio figlio»
LA FESTA SCUDETTO
Paola Saulino sfila senza veli
davanti allo stadio Maradona
MAJOR LEAGUE SOCCER
Insigne super a Toronto:
gol dopo l'azione da sogno
IL RACCONTO
«Incinta di uno sconosciuto
ma mio marito mi ha sposata»
© 2023 Il Mattino - C.F. 01136950639 - P. IVA 05317851003
  • Caltagirone Editore
  • Il Messaggero
  • Corriere Adriatico
  • IL Gazzettino
  • Quotidiano di Puglia
  • Leggo
  • Pubblicità
  • Contatti
  • Informazioni Legali
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Preferenze cookie
  • Preferenze cookie