Un monopattino a tutta velocità in una strada provinciale di notte nei pressi di Bussolengo in provincia di Verona. Violando una lunga serie di norme della strada e contro ogni prudenza, mettendo a rischio la sua vita e quella di tutti coloro che lo incrociano, un giovane senza casco sfreccia fra le auto di notte.
Il piccolo mezzo, evidentemente "truccato", non dovrebbe in realtà superare i 25 kmh, ma il folle incosciente in piedi sulla pedana lo spinge a oltre tre volte tanto. Un automobilista lo segue documentando l'impresa fuorilegge, ma violando a sua volta il codice della strada perché intanto in quella provinciale il limite è dei 50 kmh. E poi guida impugnando il cellulare.