Le indagini condotte dai carabinieri del nucleo operativo e radiomobile della compagnia di Mercato San Severino hanno consentito di ricostruire la vicenda, appurando che ieri intorno alle ore 13, in località Spiano, il 56enne mentre era intento al pascolo del proprio gregge è stato avvicinato da due persone a bordo di un motorino tra cui il 20enne che lo ha ferito esplodendo colpi da un fucile a pallini da una distanza di circa 20 metri; il giovane lo ha poi minacciato di non portare il gregge in quella località, già utilizzata per il pascolo dalla sua famiglia, e si è dileguato con il complice non prima di aver esploso altri colpi in aria.
Nella perquisizione domiciliare e locale, i carabinieri hanno recuperato e sottoposto a sequestro una cartuccia calibro 12 e gli abiti indossati dal 20enne, che è stato sottoposto allo stub da personale della Sis del Comando provinciale di Salerno.
Presso l'abitazione del 20enne sono stati sequestrati 2 fucili calibro 12 regolarmente detenuti e ritenuti compatibili con l'arma utilizzata. Il giovane è stato portato nel carcere salernitano di Fuorni.