Un cagnolino prima titubante dimostra poi tutta la sua fiducia nel migliore amico umano: posizionato su una pila di scatole molto alta, l'uomo lo incita a saltargli in braccio...