Disastro piazza Mercato, tra basoli vesuviani abbandonati e commercianti in fuga