È stata tutta caprese la festa di compleanno, l'altra sera, di Peppino di Capri, illuminata da mille luci che si irradiavano dalla piazzetta e dai tornanti che portano alla sua villa sulla cima di monte Castiglione con una vista che spazia a 360 gradi tra la piazzetta al centro, il Golfo di Napoli, e dall'altro lato la piazzetta dei pittori con la baia sottostante di Marina Piccola. Come ogni anno, anche l'ottantaquattesimo compleanno dello chansonnier è stato celebrato con una ricevimento «homande». Ogni piatto era stato preparato da Costanza, l'apprezzata cuoca di casa, che conosce i segreti della cucina caprese e i gusti di Peppino e dei suoi ospiti.
Verso le 22 ai bordi della piscina illuminata, «cominciava la festa» con gli amici di sempre, e numerosi invitati under 40, amici dei figli Edoardo e Dario che sono stati, insieme a Carola la sorella più giovane di Peppino, e Mousse la moglie ginevrina di Dario, i registi occulti della serata marchiata naturalmente da un concertino privato.