La Grande Bellezza, l'uovo di Gay Odin