Terremoto in Messico, palazzi crollati e gente in strada