La storia dei «re» della contraffazione musicale, ricostruita secondo la vera epopea del falso che ha riempito di musicassette targate «Mixed by Erry» le bancarelle di mezza Italia: i fratelli Frattasio, Enrico, noto a tutti come Erry, Peppe, Angelo e Claudio si raccontano per la prima volta alla giornalista musicale Simona Frasca, docente di etnomusicologia all’Università Federico II di Napoli.
Il volume è arricchito dalla testimonianza diretta dei protagonisti di quegli anni, Luciano D’Angelo, il magistrato che indagò sulla loro attività, Enzo Mazza, oggi amministratore delegato della Fimi, e ancora tra gli altri, Peppe Vessicchio, Nino D’Angelo, Federico Salvatore e Marco Messina.
I loro racconti contribuiscono a definire l’impatto di Mixed by Erry sulla città di Napoli, attraverso il loro rapporto con la giustizia, il carcere e il gioco d’azzardo, perché la loro stessa vita è stata un grande azzardo.
Dal libro è inoltre tratto il film «Mixed by Erry» di Sydney Sibilia in uscita nelle sale il 2 marzo 2023 distribuito da 01 distribution.
Il libro parte da Forcella negli anni '80, gli anni del dio del calcio, Maradona.
Enrico Frattasio e il fratello Peppe, poco più che ventenni, mettono su una vera e propria attività miliardaria. Aiutati dagli altri due fratelli Angelo e Claudio iniziano a copiare mixtape per i loro amici.
In quell’anno alla 47esima edizione del festival di Sanremo Enrico ed Angelo, seduti in sala all’Ariston, erano sorvegliati da agenti in borghese. Fu l’inizio della fine.
I Frattasio raccontano tutta la verità sulla propria vita rocambolesca e i rischi di una vita sempre al confine, in cui venivano smerciate centinaia di migliaia di cassette al giorno.
E protagonista resta Napoli con i suoi quartieri e con la sua specificità, al di là dei suoi aspetti più pittoreschi.