Si rifiuta di pagare il «caffè» al parcheggiatore abusivo e viene aggredito a colpi di bastone. Accade a Castellammare, lo scorso settembre. Ora la svolta: per l'episodio sono state arrestate due persone accusate di tentata estorsione e lesioni personali aggravate. I due hanno agito in concorso con una terza persona non ancora identificata.
Vittima della vicenda è un giovane napoletano che ha parcheggiato la sua moto in un'area di sosta libera a Pozzano, a ridosso di una spiaggia libera. Viene quindi raggiunto da un uomo che pretende il pagamento di un «caffè» come corrispettivo del parcheggio. Il ragazzo si rifiuta di pagare e di spostare la moto. Poco dopo avviene l'aggressione: il giovane napoletano è raggiunto in spiaggia dal parcheggiatore abusivo e da altri due uomini. Uno di questi è armato con una mazza di ferro e inizia a colpire il napoletano alle gambe e al torace, procurandogli varie lesioni.
Per il procuratore della Repubblica di Torre Annunziata Nunzio Fragliasso, «a prescindere dalla modestia della somma di denaro oggetto della pretesa estorsiva, il fatto per cui si procede appare di estrema ed intollerabile gravità, avuto riguardo alla enorme sproporzione tra la somma richiesta (un caffè) e la ferocia della reazione». Una reazione, conclude il magistrato, «sintomatica della elevata proclività al delitto» degli aggressori, «i quali hanno palesato la ferma volontà di imporre a tutti i costi, anche ricorrendo alla violenza, la loro signoria in un luogo pubblico, evidentemente soggetto di fatto al loro assoluto controllo».