I militari della Stazione di San Cipriano Picentino durante un servizio finalizzato alla prevenzione e repressione di condotte in danno all'ambiente e agli animali, hanno effettuato un controllo in località Lago Trasimeno del comune di Pontecagnano Faiano in un terreno adibito a scuderia e campo di allenamento per cavalli da corsa. All'atto dell'accesso i militari hanno immediatamente trovato diversi cumuli di stallatico costituiti da paglia e letame equino depositati in maniera incontrollata, sul suolo nudo e senza alcun tipo di copertura.
Essendo esposti alle intemperie, i cumuli costituivano un serio pericolo di infiltrazione nel suolo e nel sottosuolo, viste anche le copiose piogge dei giorni precedenti. E in effetti alcuni cumuli avevano, nelle loro vicinanze, iniziato a formare delle vistose pozze di liquido scuro verosimilmente dovute al percolato che aveva iniziato a formarsi. Nel corso del controllo è risultata l'assenza di idonea documentazione attestante la corretta gestione dei rifiuti e della loro tracciabilità.