L'episodio è avvenuto in località Castello, a Gragnano, nella parte finale di un sentiero che scende da Pino, frazione di Pimonte. I cinque enduristi hanno subito allertato i carabinieri della stazione gragnanese e la Polizia metropolitana, che completerà il soccorso del piccolo volatile.
Gli enduristi, che praticano questo tipo di sport sulle colline dei Lattari, utilizzano solo moto omologate, percorrendo sentieri già tracciati dagli esperti di montagna. «Tutto nel pieno rispetto della natura - spiegano i cinque appassionati di enduro - come il salvataggio della poiana di questa mattina, le segnalazioni di pericoli o il recupero di spazzatura che troppo spesso siamo costretti a fare, anche in zone apparentemente incontaminate».