Una gabbia trappola pronta a catturare volatili. È quella scoperta dai carabinieri forestali di Marigliano, guidati dal maresciallo Alessandro Cavallo, e dalle guardie venatorie e zoofile della Lipu, coordinate da Giuseppe Salzano, nel corso di un servizio di controllo del territorio anti bracconaggio. I militari hanno notato nella proprietà di un uomo di Marigliano la gabbia che è stata disinnescata e sequestrata.
Dai successivi controlli è emerso che l'uomo possedeva illegalmente anche una ghiandaia, uccello passeriforme appartenente alla famiglia dei Corviti.