Gli stessi poliziotti hanno riconosciuto uno di loro perché, solo pochi giorni prima, era stato fermato con due bici a noleggio di cui si era indebitamente appropriato.
Grazie ad una serie di pedinamenti e agli accertamenti informatici, gli agenti sono riusciti a risalire anche ai suoi complici e così, inviati i risultati delle indagini alla competente Autorità Giudiziaria, hanno ottenuto 5 ordinanze di applicazione di misure cautelari. Due dei cinque minorenni sono stati inviati in due diverse comunità di recupero, altri due hanno avuto gli arresti domiciliari e sono in corso le ricerche dell'ultimo, che si è reso irreperibile, ma che dovrà a sua volta scontare la pena degli arresti domiciliari.